Politique de confidentialité 

www.etang-de-laubanere.com

ARTICLE 1 : PRÉAMBULE 

La présente politique de confidentialité a pour but d’informer les utilisateurs du site : 
Sur la manière dont sont collectées leurs données personnelles. Sont considérées comme des données personnelles, toute information permettant d’identifier un utilisateur. A ce titre, il peut s’agir : de ses noms et prénoms, de son âge, de son adresse postale ou email, de sa localisation ou encore de son adresse IP (liste non-exhaustive) ; 

Sur les droits dont ils disposent concernant ces données ; 

Sur la personne responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées ; 

Sur les destinataires de ces données personnelles ; 

Sur la politique du site en matière de cookies. 

Cette politique complète les mentions légales et les Conditions Générales d’Utilisation consultables par les utilisateurs à l’adresse suivante : 

mentions Légales

ARTICLE 2 : PRINCIPES RELATIFS À LA COLLECTE ET AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES 

Conformément à l’article 5 du Règlement européen 2016/679, les données à caractère personnel sont : 

• Traitées de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée ;
• Collectées pour des finalités déterminées (cf. Article 3.1 des présentes), explicites et légitimes, et ne pas être traitées ultérieurement d'une manière incompatible avec ces finalités ;
• Adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
• Exactes et, si nécessaire, tenues à jour. Toutes les mesures raisonnables doivent être prises pour que les données à caractère personnel qui sont inexactes, eu égard aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans tarder;
• Conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
• Traitées de façon à garantir une sécurité appropriée des données collectées, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dégâts d'origine accidentelle, à l'aide de mesures techniques ou organisationnelles appropriées.

Le traitement n'est licite que si, et dans la mesure où, au moins une des conditions suivantes est remplie : 

• La personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
• Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci ;
• Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
• Le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique ;
• Le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
• Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant.

ARTICLE 3 : DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL COLLECTÉES ET TRAITÉES DANS LE CADRE DE LA NAVIGATION SUR LE SITE 

Article 3.1 : Données collectées 

Les données personnelles collectées dans le cadre de notre activité sont les suivantes : 

• Nom
• prénom
• adresse
• numéro de téléphone
• e-mail

La collecte et le traitement de ces données répond à la (aux) finalité(s) suivante(s) : 

• gestion de contrat,
• gestion de l’espace client,
• suivi de la qualité des services,
• envoi de newsletter,
• etc. 

Elles sont conservées par le responsable du traitement dans des conditions raisonnables de sécurité, pour une durée de : 1 an

La société est susceptible de conserver certaines données à caractère personnel au-delà des délais annoncés ci-dessus afin de remplir ses obligations légales ou réglementaires. 

Article 3.3 : Hébergement des données 

Le site www.etang-de-laubanere.com est hébergé par : 

IONOS SARL                                                                       
7, place de la Gare                                                                                     
BP 70109                                                                                            
57200 Sarreguemines Cedex
France

vous pouvez joindre notre service clientèle par téléphone 24h/24, 7j/7 au 0970 808 911 (appel non surtaxé) ou par email à l’adresse suivante : info@ionos.fr

Article 3.4 : Transmission des données à des tiers

Les données peuvent être transmises à nos partenaires, ci-après énumérés :

• CTOUVERT SAS
• PAYLINE
• INAXEL

Article 3.5 : Politique en matière de “cookies”

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur stocke sur votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette, etc.) quand vous ouvrez une page Web. Lorsque vous visitez le site Web www.etang-de-laubanere.com  ou utilisez un autre service fourni par www.etang-de-laubanere.com, des informations sont collectées et stockées à l'aide de cookies. L'avantage des cookies pour vous est que l'expérience de navigation peut être optimisée grâce à l’identification de vos habitudes et de vos besoins. Les cookies permettent de fournir des services, de les tenir à jour et de les améliorer en permanence.

Types de cookies utilisés sur le site Web www.etang-de-laubanere.com :

Les cookies sont classés en fonction de leur origine, leur finalité ou leur délai d'expiration. Les cookies utilisés par www.etang-de-laubanere.com ont des buts différents ; leur durée de validité est variable.

1. Origine

- Cookies propriétaires : déposés et gérés directement par www.etang-de-laubanere.com. Nous utilisons ces cookies pour nous-mêmes, par exemple pour enregistrer des informations sur votre utilisation de notre site Web.

- Cookies tiers : déposés et gérés par des partenaires. Nous utilisons par exemple ces cookies afin de réaliser des analyses statistiques de navigation sur le site de www.etang-de-laubanere.com ou dans le cadre d’activités marketing.

Tags ou balises

Le terme « tags » ou « balises » est un terme générique désignant des sections de code qui peuvent être intégrées dans des sites Web et utilisées pour diverses fonctions, telles que des comptages simples (« comptage de pixels ») ou des transmissions de données complexes (par exemple « balise de conversion »).

Pixel (ou balise pixel, pixel de comptage, pixel 1x1)

Cette technique décrit un graphique, qui n'est pas détectable optiquement lors de la visite d'un site Web en raison de sa petite taille de 1x1 pixel et qui est la plupart du temps transparent. Un pixel ne peut transmettre que des informations très limitées, par exemple le signal « 1 » (produits achetés) ou « 0 » (produits non achetés).

Script (ou JavaScript)

Le langage de script est analogue à un langage de programmation dans sa capacité à exécuter des instructions plus complexes.

Statistiques

Ces cookies permettent d'obtenir des statistiques sur les visiteurs du site Web. Celles-ci comprennent, par exemple, le nombre de visites dans les différentes sections du site Web, la fréquence des visites ou le comportement et les habitudes des utilisateurs. La navigation, les services et les offres de www.etang-de-laubanere.com peuvent ainsi être améliorés. Nous faisons également appel à des prestataires de services à cette fin. Toutefois, la responsabilité et le contrôle du traitement des données nous incombent.

La base juridique pour l'intégration de ces cookies est l'art. 6 al. 1 lit. f du Règlement général sur la protection des données.

Nous avons actuellement intégré les balises des fournisseurs suivants dans cette catégorie :

2. Finalité

Nécessité technique

Les cookies nécessaires d’un point de vue technique assurent le bon fonctionnement et la convivialité du site Web. Cela permet, entre autres, de garantir une navigation fluide sur le site. Par exemple, les cookies enregistrent la langue que vous avez sélectionnée ou le contenu de votre panier. En outre, l'accès aux outils à accès restreint est aussi possible. Nous faisons également appel à des prestataires de services à cette fin. Toutefois, la responsabilité et le contrôle du traitement des données nous incombent.

La base juridique pour l'intégration de ces cookies est l'art. 6 al. 1 lit. f du Règlement général sur la protection des données. Nous avons besoin de ces informations afin de vous fournir ces services en ligne.
 

ARTICLE 4 : RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES 

Article 4.1 : Le responsable du traitement des données 

Les données à caractère personnelles sont collectées par PUBLIE, SAS au capital de 2000,00€, dont le numéro d’immatriculation est le 881 287 221 00033. 

Le responsable du traitement des données à caractère personnel peut être contacté de la manière suivante : 

Par courrier à l’adresse : camping l'étang de Laubanère - 790 route de Laubanère -40380 LOUER ; 

Par téléphone, au 05. 58. 57. 25. 53 ; 

Par mail : camping.e.l@orange.fr 

Article 4.2 : Le délégué à la protection des données 

Le délégué à la protection des données de l’entreprise ou du responsable est : 

GARCIA Béatrice

camping l'étang de Laubanère - 790 route de Laubanère - 40380 LOUER

tél. : 05. 58. 57. 25. 53

mail : camping.e.l@orange.fr.
 

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits “Informatique et Libertés”, ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une information à la CNIL. 

ARTICLE 5 : LES DROITS DE L’UTILISATEUR EN MATIÈRE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DES DONNÉES 

Tout utilisateur concerné par le traitement de ses données personnelles peut se prévaloir des droits suivants, en application du règlement européen 2016/679 et de la Loi Informatique et Liberté (Loi 78-17 du 6 janvier 1978) : 

Droit d’accès, de rectification et droit à l’effacement des données (posés respectivement aux articles 15, 16 et 17 du RGPD) ; 
Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD) ; 
Droit à la limitation (article 18 du RGPD) et à l’opposition du traitement des données (article 21 du RGPD) ; 
Droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé ; 
Droit de déterminer le sort des données après la mort ; 
Droit de saisir l’autorité de contrôle compétente (article 77 du RGPD). 

Pour exercer vos droits, veuillez adresser votre courrier à camping l'étang de Laubanère 790 route de Laubanère - 40380 LOUER ou par mail à camping.e.l@orange.fr

Afin que le responsable du traitement des données puisse faire droit à sa demande, l’utilisateur peut être tenu de lui communiquer certaines informations telles que : ses noms et prénoms, son adresse e-mail ainsi que son numéro de compte, d’espace personnel ou d’abonné. 

Consultez le site cnil.fr pour plus d’informations sur vos droits. 

ARTICLE 6 : CONDITIONS DE MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ 

L’éditeur du site www.etang-de-laubanere.com se réserve le droit de pouvoir modifier la présente Politique à tout moment afin d’assurer aux utilisateurs du site sa conformité avec le droit en vigueur. 

Les éventuelles modifications ne sauraient avoir d’incidence sur les achats antérieurement effectués sur le site, lesquels restent soumis à la Politique en vigueur au moment de l’achat et telle qu’acceptée par l’utilisateur lors de la validation de l’achat. 

L’utilisateur est invité à prendre connaissance de cette Politique à chaque fois qu’il utilise nos services, sans qu’il soit nécessaire de l’en prévenir formellement. 

La présente politique, éditée le 3 octobre 2023, a été mise à jour le 3 octobre 2023.